德国比蒂希海姆-比辛根市，2023年4月4日——为使智能工厂成为现实，所有子领域的机器和系统必须相互通信，并且必须实现端到端数字化。杜尔集团利用其制造和数字化技术，将硬件和软件相结合。在此基础上，杜尔软件专家和杜尔旗下iTAC公司共同开发了一个?？榛饩龇桨?，用于生产计划、执行、控制、监控、优化和预测分析涂料在线www.laywathes.com。该新型制造运营管理（MOM）系统并非整体式的独立解决方案，而是由提供所需功能的各项微服务构成，实现了高度的灵活性和一致性，并提供多个互操作性接口。两家公司将于2023年4月17日至21日亮相德国汉诺威工业博览会，并在15号展馆E34号展位联合展出该系统。

　　每个数字化工厂均有三个中央高级控制组件，分别为：用于控制和监测生产的制造执行系统(MES)，用于收集和分析数据的监督控制和数据采集系统（SCADA），以及可将生产和流程可视化的人机交互界面(HMI)。到目前为止，三大控制组件(例如：制造执行系统组件)大多采用独立式设计。杜尔和旗下iTAC公司集两家之长，综合运用杜尔的DXQcontrol产品系列与iTAC的iTAC.MOM.Suite，将智能工厂各大功能设计为若干可互操作?？?，从而将三大组件的功能集成到一个统一的制造运营管理(MOM)架构中，为所有制造型企业(无论是制造商还是供应商)提供一个面向未来的工业数字化解决方案。

　　面向敏捷制造的微服务架构

　　传统的制造执行系统(MES)系统采用整体式结构，即单个软件包含不同的功能(如：数据采集或物流)，而杜尔和旗下iTAC公司开发的新型制造运营管理(MOM)系统采用?？榛芄?，多个微服务在独立执行各自任务的同时相互作用和通信。与整体式系统不同，微服务具有独立的数据存储，并配备与其他微服务通信的开放接口，方便灵活部署。使用新型制造运营管理(MOM)系统，只须安装必要的?？?，因此所需服务器更少、运行更具可持续性。同时，因采用?？榛峁?，该类系统的错误率更低，因而提高了工厂可用性。

　　可变可用性：云端，线下，或混合

　　微服务还具有另一项优势：可灵活地安装在云端、现场(生产设施)或混合式工厂的IIoT平台上。例如，若客户担心运营成本或生产稳定性问题，可在使用特定云服务的同时，也在线下使用其他功能?；旌辖饩龇桨冈诖硖纸诩侗鸬木薮笫萘糠矫嬗绕渚哂杏攀?。如在本地(边缘("on-edge")，即在本地环境中)处理部分数据，并非所有数据集都必须通过多次交换传输到云/物联网平台，因而可以节省时间、成本和能源。此外，本地数据处理速度极快，使实时控制制造过程成为可能。

　　可持续的生产管理

　　此次亮相德国汉诺威工业博览会，除展示新型制造运营管理(MOM)系统之外，杜尔及旗下子公司iTAC Software AG和Dualis GmbH IT Solution还将展示其他顺应行业发展趋势的新产品。其中，可持续和节能的生产管理也是此次博览会的另一个展示重点。例如：杜尔将展示ISO 50001认证的DXQenergy.management软件，可绘制整个生产线的介质消耗情况，系统地检测消耗异常，从而找出潜在的节能项目。Dualis推出的GANTTPLAN规划工具可以监测生产规划期间所产生的能源成本。

　　制造数据分析与智能

　　杜尔和iTAC推出的数据分析工具都是利用人工智能来提高生产质量和可用性，可以作为制造运营管理(MOM)系统的组成部分。这些工具可评估生产和质量数据，可检测潜在的缺陷或即将发生的磨损，还可以使用机器学习进行预测。此外，预防和预测服务以及边缘技术的整合还可实现性能优化、附加值增加和数据主权。

　　高级计划和排程（APS）

　　杜尔集团推出的高级计划和排程(APS)整体解决方案由杜尔、iTAC和DUALIS三家公司开发的智能工具构成，可计划和优化生产订单的执行，还能考虑可用的资源和产能、材料要求，以及必要的维护间隔时间。该整体解决方案拥有多项优势，包括：交货时间短，交货可靠性高，以及永久性成本优化。

　　杜尔、iTAC和DUALIS联合参展

　　德国汉诺威工业博览会将齐聚4000多家参展商，展示他们顺应当前趋势的诸多解决方案，其核心都是生产数字化。杜尔、iTAC和DUALIS将以“真正的工业转型：今天的数字化，未来的智能制造”为主题，展示其用于智能工厂的端到端解决方案，其联合展位位于15号展馆E34号展位。

　　新闻图片

　　图1-杜尔集团将亮相2023年德国汉诺威工业博览会，并展出用于智能工厂的端到端解决方案。

　　Picture 2: The modular microservice architecture of the new MOM release offers a variety of applications across the entire production. Here based on the example of the Material Flow Track.

　　图2-制造运营管理(MOM)系统的?？榛⒎窦芄箍稍谡錾讨刑峁┒嘀钟τ?。此处以物料流动轨迹追踪为例。

　　关于杜尔

　　杜尔集团是一家世界领先的机械和设备工程企业，在自动化、数字化以及能源效率方面拥有丰富的专业知识，提供产品、系统和服务助力多个行业实现高效和可持续的制造流程。杜尔集团主要服务于汽车工业、家具和木屋生产、化学、制药、医疗技术以及电气工程等多个行业。2022 年集团销售额达到了43亿欧元。集团员工总数约18,500 人，遍布于全球 32 个国家的123 个业务据点。集团通过杜尔、申克和豪迈三个品牌五个事业群在市场上运作：

　　涂装和总装系统：面向汽车工业的涂装车间以及总装、检测和加注技术，面向医疗设备的装配和检测系统;

　　应用技术：自动应用漆液、密封剂和粘合剂的机器人技术

　　清洁技术系统：空气污染控制系统,电池电极涂层系统和降噪系统

　　测量和装配系统：平衡设备及诊断技术

　　木工机械和系统：木材加工行业机械和设备